案例詳細CASE您當前所在位置：首頁>>成功案例>>同傳案例>>案例詳細

本次研討會的主題是同心同行，共贏共融，旨在促進國內外齒科醫師之間的學術交流，在包括種植牙、牙科種植及修復、以及口腔再生等專業領域實現與國際講師之間的交流，幫助國內牙科醫師和診所提升醫療水平，讓牙科患者和口腔得到更好的治療和修復，并接觸到國際領先的口腔及牙科修復技術和方案。針對國內齒科和口腔護理行業的發展現狀，來自國際行業內的資深講師也進行了分析和講解。

本次研討會由國際領先的牙科種植和修復企業士卓曼舉辦，其總部位于瑞士，目前已經在全球70多個國家和地區建立了業務，成為齒科行業內的領導者。為了幫助國內齒科醫師了解到最新的國際齒科發展趨勢和經驗，本次研討會選擇在廣州威斯汀酒店舉辦，到會人數超過500人。為了幫助國內醫師與國際學者的溝通，活動采用了同聲傳譯的形式，并由軒悅視聽提供了同傳設備租賃和全程技術支持。專業的醫學同聲翻譯人員以其對齒科行業的背景經驗，和過硬的同聲傳譯能力，共同保障了現場觀眾對專業知識講解的吸收和了解，并能夠用中文提出問題，獲得國際齒科專家的英文解答，而不發生交流障礙。 

因為會議的主題是同心同行，共贏共融，這就需要講者與聽眾保持良好的溝通，在采用同聲傳譯解決了溝通障礙后，會議時間得到了縮短，節省了學者和廣大國內醫師的寶貴時間和精力，將注意力放在對國際齒科和口腔行業的先進技術、特殊病例的診治和處理方案討論上，與會的醫師和聽眾都表示獲益匪淺，讓他們在未來牙科和口腔診斷治療上有了更多的借鑒和經驗。軒悅視聽作為士卓曼一直以來的同傳設備租賃服務商，也用其豐富的國際會議組織經驗，幫助維護了會議的現場秩序，保證了同聲翻譯的效果和可靠性，讓聽眾和參加齒科學術研討會的人員都獲得了滿意的收獲。